8/3 8/4 完成了兩天在微視野 岩田醫師演講的翻譯工作
8/3 8/4 通訳の仕事が無事に完了しまし多。貴重な講演をお聞きできて、大変勉強になりました。私は岩田 淳岩田先生の通訳を担当させて頂いて,光栄です。まだ機会がありましたら、ぜひもう一度台湾にお越し下さい
I am honored to be the translator for the lecture of Dr. Iwata . I learned a lot from the 2 days session . Thanks the organizers and everyone in the event .
生日過後的第一個大任務算是平安度過，想想當初去去大蘋果找瓊嬅學姊，學姐一直以來都給我很多鼓勵，剛好浩庭學長他們正在聽青島醫師的線上演講，才能因緣際會認識學長，很感謝浩庭學長在今年年初的邀約，直到8/2 的夜晚，陪我一起跟岩田醫師事前預習，當天早上我很緊張，中間的時候也鼓勵我很多，晚上還傳訊息提醒我明天的重點，真的很感動．
這兩天感謝Roy招待 以及現場白牙和微視野團隊的照顧
岩田醫師做ＣＡＳＥ如此認真，但私下又是個隨和的人，上課之間幾乎沒什麼休息到，不遺餘力替學員檢視prepare
來參加的醫師好多都是業界很優秀的人，能夠幫大家轉譯岩田醫師想要傳達的概念真的是我的榮幸，我開了眼界也學到好多，不管是日文還是prepare.
感謝董董賜照,更多精采片段可以去看董醫師拍的美照
#Iwatajun
#岩田純
＃通訳
＃日文翻譯
＃白色牙材
＃兒童矯正
#展心牙醫
#展研牙醫
#爵佳美學牙醫
#矯正
#翟聿飛醫師
#林口矯正
#台中矯正
#dentist
#orthodontics
#braces
#Taiwan
#台灣
#台湾
#歯列矯正
#歯科医
#台湾歯科